MI CASA


E 6.30, mai e jumatate de ora pana suna ceasul desteptator. Intind mana si mangai perna de alaturi. Ceva nu e in ordine…. Clipesc de doua ori sa ma dezmeticesc si pipai locul de langa mine…. Joseeeph!!!

Joseph este vecinul polonez care… nu, nu doarme in camera mea, doar are mania sa opreasca centrala termica in miez de noapte, de ma trezesc dimineata in frig.

Discutia de deunazi n-a avut nici un efect asupra lui, asa cum ma si asteptam:

-Joseph, please, do not turn off the heat when you leave the house! (e macelar, lucreaza de la 3 dimineata, pana la 1 la amiaza)
-Yes.
-Is getting cold in the morning and I dont want to be sick again.
-Yes.

Joseph nu pricepe engleza decat daca il intrebi daca e obosit, daca vrea mancare si daca ii e dor de casa. Raspunde, invariabil “yes” si zambeste cu toti dintii.

15 thoughts on “MI CASA

  1. dacă ţi-ar fi trecut şi ţie prin inimă fierul încins care mi-a trecut mie când am citit primul paragraf, nu ţi-ar mai fi frig toată iarna!
    bărbaţii ies la băut din două motive: 1. au nevastă, 2. n-au nevastă.

  2. @cougar: care-i treaba cu bautul? cine te citeste crede cine stie ce despre noi doi, bro 🙂
    @monica: ma gandeam sa nascocesc vreo masinarie care sa-i trimita cativa volti prin degete cand incearca sa roteasca butonul centralei….

  3. nie blisko ciepła . no close heat … ca sa inteleaga . dom rano zimno morning house cold.
    si p-orma ii zambesti :D.
    @cougar sa inteleg ca tu acum bei din motivul 2 nu ?

  4. da, io chiar nu pricep. de ce a trebuit să mângâi perna? adică de ce a fost ăsta primu primu primu gest????!!! eu cred că, de fapt, ai vrut să ne spui cu totul altceva…bă, măcelarii sunt de vis, măcar ştiu cum să bată carne pentru şniţele într-un mod extrem de profesionist. un măcelar e extrem de important la casa omului. deci eu te susţin. plus că polonia chiar e o ţară mişto.

  5. @Vio: Sandra Brown a fost printre autorii din lista de lectura obligatorie la voi in Craiova? 🙂

  6. ya, asl pls crayovenceley

    ăă, alinoaică, să nu ne-ncestuim chiar de la distanţa asta, ce dracu’ doamne iartă-mă.

  7. Li, get medieval on him.
    dă-i cu katana la degetuţe!
    înjură-l de Solidarność!
    fă ceva dur, ce mama dracu’!

  8. I go by the name of Ţî!
    (but still, joseph’s got to go!)
    katana! dozo!

  9. e viu, sanatos si fericit. ce, ma stii pe mine razbunatoare? 😛

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: